Chaque jour je n'oublie pas Anne-Sophie et ses compagnes d'infortune

145 en 2010 ; 122 en 2011 ; 148 en 2012 ; 121 en 2013 ; 118 en 2014 ; 122 en 2015, combien en 2016 ?

(clic sur le lien pour comprendre ... un peu)

samedi 12 mars 2016

Défi n°161 version longue : vendredi 4 mars


Quiproquo sur la date
chapitre 2

vendredi 4 mars, 15h à l'accueil

- Alice Wonder. je viens pour mon rendez-vous avec Monsieur Lapin
- un instant. 
dring, dring . . .
- Monsieur Le Directeur, j'ai devant moi votre rendez-vous d'hier.
Inutile de vous décrire le visage blême de la postulante.
Par chance, Monsieur Lapin dispose de quelques minutes et la convoque.
La demoiselle se confond en excuses, incriminant son agenda, qu'être en retard ou se tromper de jour n'est pas dans ses habitudes, qu'elle est désolée de lui avoir fait perdre son temps. Elle rend les dossiers, lui tend l'imprimé à faire signer en cas de refus de stage.
Ses beaux projets tombent à l'eau mais au moins elle va retrouver son amoureux plus tôt que prévu ! (ça c'est en off bien sûr !)
- Je vais vous laisser une seconde chance mademoiselle, j'aurais du être plus précis. Ici, nous disons indifféremment dans une semaine et dans 8 jours. Votre français est fragile, ce n'est pas un problème en soi. Voyez-vous, maîtriser une langue est certes nécessaire mais il ne vous aurait pas épargné cette erreur. Il vous faudra aussi vous imprégner des usages.
Revenez avec un topo détaillé sur les raisons de votre erreur : votre période d'essai débute  la semaine prochaine à 9h.
- Dimanche ?
sourire ironique du patron ...
- Soyez-là lundi à 9h.
- mais . . . au Royaume-Uni le dimanche est le premier jour de la semaine.
- . . . oui. évidemment . . .
Prenant de l'assurance, la jeune fille s'enhardit.
- justement, c'est vrai aussi aux Etats-Unis et en Australie.
nouveau sourire du patron . . .
- Le Lundi est le premier jour de la semaine pratiquement partout ailleurs dans le monde. . . . Venez avec un topo détaillé de vos erreurs. . . . vos erreurs avec un S. 
- A lundi mademoiselle, au-revoir ! 
Elle fait demi-tour et se dirige vers la porte
- Mademoiselle Wonder  ...  vous ajouterez un troisième chapitre à votre topo, et une annexe sur le mot second, seconde.
et d'un ton insistant : ... au-revoir mademoiselle, à lundi. 
Là, la demoiselle, cramoisie, se rend compte d'une nouvelle bévue. La hiérarchie française est sensible au respect de certains protocoles de politesse. Elle s'en souvient in extremis !
- à lundi monsieur le directeur.
Cette fois, elle peut quitter la pièce pour de bon.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire