Chaque jour je n'oublie pas Anne-Sophie et ses compagnes d'infortune

145 en 2010 ; 122 en 2011 ; 148 en 2012 ; 121 en 2013 ; 118 en 2014 ; 122 en 2015, 123 en 2016, encore 123 en 2017, 121 en 2018 ? 101 femmes depuis le 1e janvier 2019 en France (2 septembre 2019) , soit une femme tous les deux jours ! accélération ou meilleure visibilité ?

(clic sur le lien pour comprendre ... un peu)

mercredi 18 novembre 2020

Maximilien - Taïko

Toujours en mode voyageuse immobile, les fils d'actualité prennent quelquefois et heureusement des chemins de traverse. Ce matin, ils m'ont emmené au zoo de La Flèche, que je n'ai pas visité depuis des lustres dans une autre ou d'autres vies.

Les prénoms du mercredi sont sensés nous faire illustrer par un petit délire un prénom rare ou farfelu. Du moins selon la perception de l'époque. Les modes changent et puis je suis sûre qu'il vous est arrivé d'en connaître à qui le prénom va bien.

Ce mercredi, nous mettons Maximilien à l'honneur. S'il est sans doute difficile de porter ce prénom impérial, qui vient du latin maximus le plus grand, j'en connais un qui l'assume avec mesure, sérieux et gentillesse, préférant dans la vie courante se faire appeler Max. 

Mais laissez-moi plutôt vous présenter Taïko, qui aurait très bien pu se nommer Empereur en français, car si Jean de La Fontaine nous a servi le lion comme roi des animaux, Je pense que tous les peuples des terres australes vous diront sans sourciller que l'empereur des animaux c'est plutôt lui :

Présent depuis 7 ans au Zoo de La Flèche, l’ours Taïko est parti pour Budapest.
(©Maxime Davoust / Les Nouvelles de Sablé)

D'accord il s'appelle Taïko et alors ? 

Taïko signifie tambour en japonais mais cela vient du chinois 太鼓 ;

transcription pinyin : tàigǔ ; litt. « tambour le plus grand » gu suffit en chinois pour désigner un tambour.

Cela se complique pour tài (j'ai fouiné sur Internet) que j'ai toujours vu traduit seul par trop et non pas très ou le plus ou l'extrême. Etrange ! je l'ai pourtant rencontré dans ce sens superlatif dans une liste d'expressions courantes sur une page de la revue chine Nouvelle :

C'est parfait.   太好了。(tài hǎo le.)

C'est superbe.   太棒了。(tài bàng le.)

Impeccable!   太完美了!(tài wán měi le!)

J'arrête là mes élucubrations. Ce n'est pas à mon âge que je vais faire l'apprentissage de langues O. (langues orientales). Je me suis juste essayé à tracer tài avec paint mais pas gù c'est trop compliqué.

        
Vous voyez, même confiné, on peut voyager immobile jusqu'à l'autre bout du monde ... à condition de se bouger quand même physiquement ! Dur dur ma séance de gym en visioconférence : essoufflements et courbatures !!! 

Robinson, Les ours blancs, harmonia mundi

PARIS TAIKO ENSEMBLE AU 32EME FESTIVAL DES ARTS MARTIAUX

Retrouvez sur son blog la liste des prénoms chez Jill Bill

et peut-être, les liens du rassemblement si Jill Bill le peut. On ne t'en voudra pas si tu ne fais pas ce suivi. Priorité à ta santé !
J'essaierai de tenir à peu près à jour Mes prénoms saison 12

Mes prénoms du mercredi saison1 dansaient à la guinguette de la Récréa-bigornette,
et ceux de La cour de récré de JB avec mes participations aux Prénoms du mercredi :
saison 2 ; saison 3 ; saison 4 ; saison 5 ; saison 6 ; saison 7 ; saison 8 ; saison 9 ; saison 10 ; saison 11

Si vous voulez connaître la genèse de cette aventure ludique, Bigornette, Présidente d'honneur de La cour de récré de JB pour avoir créé les prénoms du mercredi,  s'en expliquait ICI.

10 commentaires:

  1. Merci Jeanne... l'ours blanc, son milieu naturel qui fond, au zoo il se laisse vivre et nourrir, piscine privée et jeu... mais bon, quoi de mieux que la liberté sauvage... L'homme détruit plus qu'il sauvegarde... bises de m'dame JB ;-)

    RépondreSupprimer
  2. Et bien dis donc la cours de récré de Gilles t'emmène loin pendant le confinement. Au moins tes méninges font de la gym. Bisous

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Jeanne,
    Il est imposant, ce bel ours blanc ! Bravo pour ce Maximilien-Taïko !
    Bon mercredi tout entier,
    Bises♥

    RépondreSupprimer
  4. Il est magnifique ton Maximilien, mais je n'irai tout de même pas lui chatouiller les "papattes" !
    Bises et bon mercredi

    RépondreSupprimer
  5. Tu me fais voyager, et j'adore !
    Merci pour ton Maximilien...
    L'ours est magnifique !
    Ma visite au zoo de La Flèche date aussi... de quand mon fils était tout petit, il a dépassé la quarantaine... :)
    Bises et douce journée.

    RépondreSupprimer
  6. Ah oui tu voyages bien avec cet ours Taïko pour point de départ . Bravo pour l'idéogramme c'est réussi . Quant à la gym par visio conférence je n'ai jamais testé pour l'instant je me contente des allers retours dans les escaliers pour les sorties de Volga qui se font de plus en plus nombreuses . Parfois il faut la porter , donc musculation en plus .
    Bonne journée
    Bises

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour Jeanne
    belle participation.
    Belle après-midi

    RépondreSupprimer
  8. Tu nous fais des chinoiseries aujourd'hui avec Maximilien qui change de nom. On voyage loin cette fois-ci!
    Je ne vais pas essayer de faire des arts martiaux...
    Bise

    RépondreSupprimer
  9. Bonsoir Jeanne, un Taïko alias Maximilien, pourquoi pas. Allez on va dire que mes connaissances au niveau du mandarin m'ont fait traduire ce prénom ainsi :) Je veux bien te suivre dans le dessin des lettres mais pour ce qui est de l'apprentissage de la langue, euh, comment dire, j'ai passé l'âge, je n'ai pas l'oreille musicale, je ne suis pas très douée en langue mais j'ai apprécié l'humour de ton texte. Bises et bonne soirée

    RépondreSupprimer
  10. Une belle bête que tu nous présentes.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont modérés. Merci de patienter, je ne les valide pas toujours à la minute ni même quelquefois à la journée.
Les commentaires anonymes et non signés d'une manière ou d'une autre ne seront pas validés.
Comments are moderated. Thank you for your patience, I don't valide them immediatly.
anonymous comments are never validated except if they are signed in the text.