Azul azuleros
des mots arabes au persan
tel un vase de Chine
Lampe d'Aladin au Génie
pour des amours clandestines
L'encre en mélange d'aquarelle s'est libérée pour leur montrer la vie en rose, à l'aune de cœurs à l'unisson. Mais quel est cet œil dont la vue se brouille de gris bordé de noir ?
©Jeanne Fadosi, mardi 21 mars 2017
pour l'herbier de poésie 71
à voir sur la page 71 de L'Herbier
 |
| encre auqarelle et collage eMmA Messana |
accompagnement musical, les mots bleus de Christophe en live Clic --->
une version toute en retenue que je préfère de beaucoup à l'enregistrement officiel.
petit glossaire :
Le mot azur (du latin médiéval azurium, tiré de l'arabe al-lazward, ou du persan lazhward) est à l'origine synonyme de bleu
Le mot azulejo vient de l'arabe « al zulaydj » pierre polie
Mais on notera que azul est le mot équivalent de bleu en portugais et espagnol
bleu
azur
azuleros
céramique chinoise
génie d'Aladin
Petit texte charmant Jeanne... azur, azzurro me fait penser à une autre chanson, celle de Régine, merci à toi, bises
RépondreSupprimerJoli ton poème dont j'aime la fin qui interroge. Beau week-end et à lundi.
RépondreSupprimerBonjour Jeanne,
RépondreSupprimerje suis comblée par tout ce bleu. C'st un enchnatement ce amtin.
Merci Jeanne
Bises
;)
et ce samedi matin soleil et grand ciel bleu et un vent froid qui réclame de bien se vêtir pour aller dehors quand même
Supprimerbises
De jolis mots pour parler de cette aquarelle. J'aime aussi cette chanson de Christophe et cette vidéo est très réussie. Merci.
RépondreSupprimerBises et bon vendredi Jeanne
Merci, Jeanne. Ces mots se marient si bien avec l'aquarelle ...
RépondreSupprimerUn vase s'ouvrant sur l'amour, puisse-t-il fleurir sans nuages !!!
RépondreSupprimerdu moins que les nuages et les orages puissent être surmontés sans trop de bleus à l'âme. La vie n'est pas un long fleuve tranquille ni la mer toujours bleue
Supprimerde jolis mots pour ce tableau !
RépondreSupprimerha le smots bleus j'adore-
le bleu à l'honneur sans bleu à l'âme !!
gros bisous-
Merci beaucoup Jeanne pour ton interprétation poétique de mon collage "Avant demain, nous".
RépondreSupprimerPas d'aquarelle, mais uniquement du papier et de l'encre.
Tout comme Martine 85, j'aime l'ouverture de la fin de tes mots vers un inconnu à affronter...
Toute ma gratitude.
eMmA
j'ai hésité pour l'aquarelle : ma première intuition aurait donc été la bonne
SupprimerJ'aime énormément ton poème.
RépondreSupprimerMerci pour tout, Jeanne.
Passe une douce journée.
De Séville à Lisbonne,un festival de bleu pour fêter les amoureux !
RépondreSupprimerTu as su voir les bleus azuléens, qui savent tant nous charmer sur ces nuances que nous avons admirées, merci Jeanne
RépondreSupprimerBonne journée
C'est à l'aune de ma lecture éblouie par tes mots que mon commentaire ne sera que silence bleu.
RépondreSupprimerMerci Jeanne
Parfois les mots ne savent se poser en commentaire, ils fuient, alors je garde le bonheur de la lecture de la poésie.
RépondreSupprimer