Chaque jour je n'oublie pas Anne-Sophie et ses compagnes d'infortune

145 en 2010 ; 122 en 2011 ; 148 en 2012 ; 121 en 2013 ; 118 en 2014 ; 122 en 2015, combien en 2016 ?

(clic sur le lien pour comprendre ... un peu)

mercredi 19 avril 2017

Anouch d'Angers en Anjou

Mon carrosse Internet a des ratés en ce moment et pour mon tour de France des prénoms, il va aller cahin caha sur les routes jusqu'à Angers, pas bien loin de Saumur où nous avons fait étape mercredi dernier avec Bonaventure pour les prénoms du mercredi.


Pourquoi rester en Anjou ? Ça rime ... un peu.
Anouch est un prénom arménien. L'Anjou n'est pas en Arménie. Oui mais sans doute en Anjou comme ailleurs en France, il y a des Arméniens qui ont du fuir leur pays au début du XXe siècle. Et comme l'Anjou, c'est d'abord "la douceur angevine" chère à Joachim du Bellay la chantant dans Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.
Anouch employé comme adjectif signifie "doux, douce", aimable, grâcieux, charmant  (Clic --->)
Vous commencez à comprendre le cheminement pimesautier de ma pensée ?
Si j'ajoute qu'employé comme nom, il signifie confiture alors l'Anjou m'évoque les cassis, les groseilles, les framboises, les pêches de vigne, les cerises, les abricots et tant d'autres fruits délicieux en confitures, vous me suivez toujours ?
Et si j'ajoute avec wikipedia que Anouch est aussi une expression arménienne qui signifie "bon appétit !", promesse sans risque aux prémisses d'un délicieux repas sous les auspices de la cuisine angevine, la boucle est bouclée.




histoire de l'Anjou et du Maine et Loire
histoire des Arméniens en France

Avec un salut amical spécial à  Bigornette , 
Présidente d'honneur de La cour de récré de JB

12 commentaires:

  1. Bonjour élève Jeanne... MIAM, les confitures pour le goûter de notre cantine, je prends, Anouch sois la bienvenue à la cour de récré, MERCI à toi, bises de m'dame JB ;-)

    RépondreSupprimer
  2. Reçu 5/5 Jeanne, j'ai tout compris et tu as bien fait de nous faire profiter de cette Anouch et de sa douceur angevine.
    Bises et bonne nuit

    RépondreSupprimer
  3. L'anjou est une belle douce et lumineuse région tres proche de chez moi. J'ai suuvi ton raisonnementvmaisvil fallait le faire car Annouck pour moi est un prénom qui sonne très dur. Bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. Chez Dame JB, elle faisait des confitures.
    J'aime beaucoup cette Anouch gourmande en Anjou. :)
    Bises et douce journée Jeanne.

    RépondreSupprimer
  5. bon appétit alors !!
    je ne savais pas pour cette traduction !!
    bien joué ! bisous et belle journée-

    RépondreSupprimer
  6. Jeanne toutes tes explications m'ont permis de mieux comprendre l'histoire de Jill Bill et sa jolie devanture d'une boutique à confiture...
    merci vous deux

    RépondreSupprimer
  7. des ratés avec l'ordinateur et les liens ici itou... et ce n'est pas en Anjou !
    belles douceurs ce matin avec Anouch

    RépondreSupprimer
  8. Quel délice, de la confiture en abondance en ce mercredi à la cour, on va se sucrer le bec !!! L'appétit de manque pas ! Bravo Jeanne et bonne poursuite de ce mercredi ! Bises♥

    RépondreSupprimer
  9. Chez moi aussi internet est très capricieux
    L'Anjou est une belle région ; je suis allée chanter à Angers et j'ai visité la région il y a quelques années.
    Elle a tout dans son prénom Anouch !
    Bises

    RépondreSupprimer
  10. La douceur angevine oui avec Anouch je suis pour d'autant plus que j'aime beaucoup les confitures .
    Pas encore la douceur ici pour cette semaine d'avril elle semble bien compromise
    Bises

    RépondreSupprimer
  11. Délicieux billet,Jeanne, gros bisous.

    RépondreSupprimer